■ゲフレ(Gefle)/スミデ(Smide)/カップ&ソーサー
シリーズの名前になっているスミデ(Smide)とはスウェーデン語で直訳すると錬鉄や鍛造という意味ですが、
このシリーズの場合は装飾用の鉄細工のことを意味し、公園の鉄柵や門の装飾に使われるデザインがカップに施されています。
ソーサーの深いブルーと鉄門の装飾デザインがとてもマッチした大人の雰囲気がただよう素敵な作品です。
■メーカー: ゲフレ/Gefle
■シリーズ:スミデ/Smide
■生産国: スウェーデン/SWEDEN
■デザイン: ベリット・ターナー/Berit Ternell
■サイズ: カップΦ 7.2cm カップH 5.3cm ソーサーΦ 12.9cm
■コンディション: ★★★☆☆
ソーサーのフチ(画像4枚目)に製造時にできたと思われるヘコミがあり、カトラリーによる小キズが多少みられますが、全体的に良い状態です。
★★★★★ / 未使用
デットストック品や未使用品でダメージがほとんど無く、新品又新品同様のもの。
★★★★☆ / とても良い
使用感を感じさせず、ダメージもほとんど無く綺麗な状態のもの。
★★★☆☆ / 良好
多少の使用感はあるものの気にならない程度のキズや変色などのダメージのあるもの。
★★☆☆☆ / 少々難あり
目立つ使用感、ダメージはあるけれど使用可能なもの。
★☆☆☆☆ / 難有/キズもの
目立つ使用感、ダメージがあり使用困難なもの。
この商品は実際に使用されていたユーズド(アンティーク、ビンテージ)品です。
長年にわたる使用によって細かいキズやシミ、色褪せなどがある場合がございます。
また、経年使用で貫入ができてしまったり、釉薬がはく離してしまった物もございます。
これこそがアンティーク、ビンテージアイテムの風合いであり、その風合いをご理解頂
いた上でご注文頂けますようお願い致します。
プレートの裏に削れたような痕がございますが、これは焼成時にできてしまう窯の中で
の支柱の痕です。不良品ではございません。
商品それぞれで状態は異なります。コンディションとして状態の記載はできるかぎり細
かく記載しておりますが、見落としや記載漏れがある可能性もございます。
気になる点など詳しくをお知りになりたい場合は、必ずご注文前にメールにてお問い合
わせください。
こちらの商品はギフトラッピングも対応可能です。
ギフトラッピングの詳細はこちらをクリック!