根強いファンの多いヘルマー・リングストロムの作品。
ハンドペイントによるグリーンとブルーのラインがホワイトの下地に鮮やかに映えます。
ペイントの際のハケの跡にできるムラが北欧ビンテージの温かみを伝えてくれます。
日本はもとよりスウェーデン本国でもかなり流通の少ないシリーズですのでお見逃しなく。

■メーカー： ウプサラ エクビィ/Upsala Ekeby
■シリーズ： アトール/Atoll
■生産国： スウェーデン/SWEDEN
■デザイン： ヘルマー・リングストロム/Helmer Ringstrom
■サイズ： カップΦ 7.0cm　カップH 6.8cm　ソーサーΦ 14.0cm
■コンディション： ★★★☆☆
カップの内側に製造時にできた小さな突起がありますが使用には問題ございません。
その他はカトラリーによる小キズや多少の使用感はありますが、良好な状態です。


〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜 コンディション詳細 〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜

★★★★★ / 未使用
デットストック品や未使用品でダメージがほとんど無く、新品又新品同様のもの。
★★★★☆ / とても良い
使用感を感じさせず、ダメージもほとんど無く綺麗な状態のもの。
★★★☆☆　/ 良好
多少の使用感はあるものの気にならない程度のキズや変色などのダメージのあるもの。
★★☆☆☆　/ 少々難あり
目立つ使用感、ダメージはあるけれど使用可能なもの。
★☆☆☆☆　/　難有/キズもの
目立つ使用感、ダメージがあり使用困難なもの。

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜 ご注文前に必ずご確認下さい 〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜

この商品は実際に使用されていたユーズド（アンティーク、ビンテージ）品です。
長年にわたる使用によって細かいキズやシミ、色褪せなどがある場合がございます。
また、経年使用で貫入ができてしまったり、釉薬がはく離してしまった物もございます。
これこそがアンティーク、ビンテージアイテムの風合いであり、その風合いをご理解頂
いた上でご注文頂けますようお願い致します。
プレートの裏に削れたような痕がございますが、これは焼成時にできてしまう窯の中で
の支柱の痕です。不良品ではございません。
商品それぞれで状態は異なります。コンディションとして状態の記載はできるかぎり細
かく記載しておりますが、見落としや記載漏れがある可能性もございます。
気になる点など詳しくをお知りになりたい場合は、必ずご注文前にメールにてお問い合
わせください。